SOWA OPAC : Gmina Biblioteka Publiczna w Liszkach

Kontrast:

Czcionka:

64 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ścigana / Lisa Harris ; [tłumaczenie Beata Hrycak-Domke]. cz.3 - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, copyright 2019. - 348 stron ; 21 cm.

(Akta Nikki Boyd / Lisa Harris ; 3)

Autor

Harris Lisa.

Gatunek

Powieść Kryminał Literatura amerykańska

Lot Nikki Boyd do Nashville przebiegał rutynowo… do czasu lądowania awaryjnego. Gdy sytuacja na lotnisku zostaje opanowana, Nikki orientuje się, że zaginęła kobieta, która w samolocie siedziała obok niej. Nikt nie chce potwierdzić jej obecności na liście pasażerów. Kiedy Nikki dowiaduje się, że Erika Hamilton leciała do Nashville pod opieką generała sił powietrznych, by zeznawać przed sądem przysięgłych jako kluczowy świadek, zaczyna się zastanawiać, czy jej zniknięcie z miejsca katastrofy oznacza ucieczkę przed kłopotami czy przeciwnie - wpadnięcie prosto w nie. Zanim Nikki zdąży po podróży zobaczyć się z rodziną, zostaje wraz ze swoim zespołem wciągnięta w śledztwo w sprawie zaginionej, w którym motywy są równie niejasne jak podejrzani. Kilkakrotnie nagradzana autorka Lisa Harris naszpikowała niebezpieczeństwami każdy zakręt tej trzymającej w napięciu, ekscytującej podróży, która wprawi was w prawdziwe osłupienie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaszów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Światła Południa / Danielle Steel ; przekł. Barbara Grabska-Siwek. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2009. - 302, [1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Steel Danielle. Grabska-Siwek Barbara.

Temat

Literatura amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teraz i wtedy : od Coney Island do "Paragrafu 22" / Joseph Heller ; przeł. Andrzej Szulc. - Wyd. 2. - Warszawa : "Prima", 2001. - 270, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Heller Joseph (1923-1999). Szulc Andrzej.

Temat

Literatura amerykańska Pamiętniki amerykańskie Heller, Joseph (1923-1999)

Autobiograficzne dzieło Josepha Hellera, ukazujące jego niezwykłe życie od dzieciństwa spędzonego na Coney Island, poprzez służbę w lotnictwie, studia, pracę i małżeństwo aż do wielkiej kariery literackiej zapoczątkowanej spektakularnym sukcesem "Paragrafu 22". Po raz pierwszy pisarz pisze o ludziach będących pierwowzorami niezapomnianych bohaterów "Paragrafu 22" - Joego Głodomora, Orra, dziwki Nately'ego, majora de Coverleya... I oczywiście Yossariana.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To skomplikowane / Jessica Park ; tł. Joanna Dziubińska. - Wydanie I - Kraków : OMG Books, 2016. - 314, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Park Jessica.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura amerykańska

Matt jest wysoki, ciemne blond włosy opadają mu na oczy. Nosi koszulkę z napisem: TNietzsche to mój ziom+. Julie bardzo go lubi. Jest jeszcze Finn. Nigdy go nie spotkała¬ Ale to za nim szaleje. Skomplikowane? Dziwne? Nie da się ukryć! W domu Watkinsów zdecydowanie coś nie gra. Rodzice są mili, ale jakby nieobecni. Matt jest piekielnie zdolnym studentem matematyki, ale nawet kabelek USB nawiązuje kontakty łatwiej niż on. Celeste wyraźnie odstaje od rówieśników i ma pewien baaardzo dziwny zwyczaj¬ [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To, co bliskie sercu / Katherine Center ; [przełożyła Anna Rajca-Salata]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, 2020. - 478, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Center Katherine.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura amerykańska

Cassie Hanwell wiedzie spokojne i poukładane życie. Pracuje w straży pożarnej w teksańskim mieście Austin i jako jedna z nielicznych kobiet regularnie uczestniczy w wielu akcjach. Pewnego dnia niespodziewany telefon od matki burzy jej spokój. Poważnie chora kobieta, która przed laty porzuciła męża i córkę, teraz potrzebuje jej pomocy. Staroświecka jednostka strażacka w Massachusetts, gdzie przenosi się Cassie, w niczym nie przypomina jej poprzedniego miejsca pracy. Brakuje funduszy i nowoczesnego sprzętu, a nowi koledzy są nieokrzesani i mają swoje grubiańskie zwyczaje. Nie są zachwyceni, gdy do ich męskiego zespołu dołącza kobieta. Sumienna i obowiązkowa Cassie staje przed dużym wyzwaniem: musi odnaleźć się w nowym środowisku, a oprócz tego naprawić relacje z matką i uporać się z koszmarami z przeszłości. Na jej drodze staje też zabójczo przystojny strażak, przez którego trzymanie się zasady: "Nigdy nie umawiaj się z nikim z pracy" może się okazać niewykonalne. Wkrótce uczucia do kolegi z jednostki okażą się jej najmniejszym zmartwieniem. Splot dramatycznych wydarzeń wystawi odwagę Cassie na próbę. Czy dziewczyna okaże się wystarczająco silna i zdeterminowana, by zawalczyć o to, co dla niej najważniejsze? [wydawca]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaszów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Topiel / Junot Díaz ; Tł. Krzysztof Schreyer. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2009. - 152, [1] s. ; 19 cm.

(Proza)

Autor

Díaz Junot. Schreyer Krzysztof. Proza - Znak

Gatunek

Opowiadanie obyczajowe Literatura amerykańska

To rozpisana na dziesięć opowiadań historia dominikańskiej rodziny, którą emigracyjne losy rozdzielają między Santo Domingo i USA.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Morawica

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy kroki od siebie / Rachael Lippincott, Mikki Daughtry, Tobias Iaconis. - Poznań : Media Rodzina, 2019. - 334, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Lippincott Rachael. Daughtry Mikki. Iaconis Tobias.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Mukowiscydoza (choroba) Choroby

Gatunek

Literatura amerykańska Powieść obyczajowa

Czy wyobrażasz sobie, że się zakochujesz, choć nie wolno ci nawet dotknąć drugiej osoby? Jedyną szansą Stelli na przeżycie są nowe płuca. Życie dziewczyny to ciągłe pobyty w szpitalu, przyjmowanie leków i oczekiwanie na przeszczep. W tym czasie musi zachować bezpieczną odległość od wszystkich, żeby nie narażać układu odpornościowego osłabionego nieustanną walką z zakażeniami i antybiotykoopoornymi bakteriami. Bez żadnych wyjątków. Will już dawno porzucił nadzieje na wyleczenie. Gdy tylko skończy osiemnaście lat i będzie mógł decydować o sobie, zamierza skończyć ze szpitalem, lekami i drenażem. Marzy o podróżach i poznawaniu świata. Stella wie, że powinna się trzymać od Willa z daleka. Wystarczy jeden oddech, jeden pocałunek, by jedno zaraziło drugie. Oboje są świadomi, że mogą umrzeć. Ale im więcej czasu spędzają w swoim towarzystwie na szpitalnych korytarzach, tym bardziej narzucony z góry dystans przypomina nieludzką karę. Czy trochę bliskości to naprawdę wyrok śmierci dla nastolatków? Czy można uleczyć złamane serce? Dramat romantyczny o nieuleczalnej chorobie, jaką jest mukowiscydoza, i miłości, która rozkwita pomimo zakazów. Przebój filmowy wytwórni CBS Films i Lionsgate w kinach wiosną. W rolach głównych zobaczymy gwiazdę Riverdale Cole’a Sprouse’a oraz znaną z takich produkcji jak Gorzka siedemnastka i Split Haley Lu Richardson.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Morawica

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utracony talent Dzwoneczka / Kiki Thorpe ; il. Judith Holmes Clarke oraz The Disney Storybook Artists ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont, cop. 2007. - 99, [2] s. : il. kolor ; 21 cm.

(Disney Wróżki)

Autor

Thorpe Kiki. Clarke-Holmes Judith. Polkowski Andrzej.

Temat

Literatura dziecięca amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ślady ojca / Danielle Steel ; Tłumaczenie Antoni Kulawik, Ewa Ratajczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - 302, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ). Antoni Kulawik. Ewa Ratajczyk.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Rok 1945. Amerykanie wyzwalają niemiecki obóz koncentracyjny. Wśród ocalonych są Jakob i Emmanuelle. Każde z nich straciło w koszmarze wojny wszystko i wszystkich. W sobie znajdują pocieszenie i nadzieję. W Nowym Jorku rozpoczynają nowe życie. Razem budują swój świat: ciężkiej pracy, dobrobytu, a wreszcie fortuny - dla siebie i swojego syna Maxa. Dwadzieścia lat później Max jest błyskotliwym biznesmenem, uosobieniem wiary, że Ameryka to kraj nieograniczonych możliwości. Pragnie zostawić za sobą smutek, jaki przeszłość rzucała cieniem na jego rodzinę, i osiągnąć własny sukces, tak jak jego ojciec. Lecz życie pokaże mu, że nie wszystko da się zaplanować. Max będzie musiał zrobić coś, czego nie robił nigdy wcześniej: walczyć, wytrwać i nauczyć się, co to naprawdę znaczy iść w ślady ojca... Od zgliszcz powojennej Europy po bogactwa, sukces i bezgraniczne luksusy Nowego Jorku, najpopularniejsza autorka literatury kobiecej opowiada poruszającą historię trzech pokoleń silnych, odważnych i kochających ludzi. To wspaniały, dający nadzieję hołd złożony rodzinie, która razem przetrwa nawet najcięższe próby.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojownicy : Ogień i lód / Erin Hunter ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Krawczyk. - Wydanie II - Poznań : Nowa Baśń, cop. 2016. - 387;[5] s. ; 21 m.

(Cykl : Wojownicy T.2)

Autor

Hunter Erin W. Krawczyk Katarzyna (tłumacz).

Temat

Koty Powieść młodzieżowa amerykańska

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska

Głęboko w mrokach lasu cztery klany wojowniczych kotów współżyją w niełatwej harmonii. Na horyzoncie pojawiają się jednak nowe niebezpieczeństwa... Ognista Łapa jest już pełnoprawnym wojownikiem Klanu Pioruna, jednak to nie koniec jego kłopotów. Nadchodzi zima, koty z Klanu Rzeki spoglądają groźnie na ziemie bogatszych w pożywienie klanów, a słaby Klan Wiatru ze wszystkich sił stara się uniknąć zagłady. Rosnące napięcie między klanami przekształca się w otwarty konflikt. Tymczasem Ognista Łapa obawia się zdrady wśród swoich...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wymarzony narzeczony / Tessa Dare ; [przekład Ewa Ratajczyk, Ewa Morycińska-Dzius]. - Warszawa : Amber, 2019. - 317, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Dare Tessa.

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny Literatura amerykańska

Miss Madeline Gracechurch jest świetna, jeśli chodzi o malowanie, i okropna, jeśli chodzi o kontakty z dżentelmenami. Jest pewna, że jej debiut na londyńskich salonach będzie totalną porażką, a ona sama na zawsze straci szanse na znalezienie męża. Robi więc to, co o wieków robi każda nieśmiała, niepewna siebie młoda dama: wymyśla sobie ukochanego. Przystojnego, honorowego Szkota, zakochanego w niej bez pamięci. Pisze do wyimaginowanego kapitana MacKenzie długie listy i wszystko przebiega zgodnie z planem. Do dnia, kiedy w jej drzwiach staje prawdziwy kapitan MacKenzie - przystojny jak grzech, choć może nie aż tak bardzo honorowy. Ma wszystkie jej listy i oczekuje, że Maddie spełni każdą obietnicę, którą mu w nich złożyła…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaszów

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa nieopisana / Paullina Simons ; [z angielskiego przełożyła Katarzyna Malita]. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 429, [1] strona ; 21 cm.

(Kres wieczności ; cz. 3.)

Autor

Simons Paullina.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura amerykańska

Trzecia część znakomitej trylogii Kres wieczności Paulliny Simons zamyka poruszającą opowieść o miłości, która nie zna czasu. Julian stracił wszystko, co kochał i powoli kończy mu się czas. W walce na śmierć i życie z losem dostaje jednak jeszcze jedną szansę, by dokonać niemożliwego i ocalić kobietę, z którą łączy go nierozerwalna więź. Julian i Josephine muszą razem przeciwstawić się nieubłaganej mrocznej sile, która chce ich zniszczyć. Muszą przy tym poświęcić wszystko, czym są, i wszystko, co mają, gdy raz jeszcze będą próbowali dopełnić niedokończone życie. Gdy nieszczęśliwi kochankowie powoli zbliżają się do kresu, Julian odkrywa, że los przygotował dla nich ostatnią okrutną sztuczkę i nawet człowiek, który stracił wszystko, ma jeszcze coś do stracenia. Byli gotowi na wszystko… tylko nie na koniec.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Morawica

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyznania hrabiny / Julie Anne Long ; [przekład Agnieszka Dębska]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 301, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Long Julie Anne.

Gatunek

Literatura amerykańska Romans historyczny

Ona zazdrośnie strzeże swego serca. On niebezpiecznie balansuje między opieraniem się pokusie a płynącą w jego żyłach gorącą krwią rodu Eversea… Aktorka, kurtyzana, hrabina… Piękna Evie przykuwała uwagę Londynu w każdej z tych ról. Towarzystwo nigdy jednak nie wybaczyło jej rozlicznych skandali i nie przestało szeptać, że jej mąż, hrabia Wareham, zmarł podejrzanie szybko po ślubie… Evie ma dość zjadliwych plotek. Wyjeżdża do swej rezydencji w Pennyroyal Green. Lecz nadzieja na znalezienie tu cichej przystani okazuje się mirażem. Evie znów może stać się bohaterką skandalu. Bo spotka mężczyznę,który obudzi w niej dawno wygasły płomień. I oboje dadzą się porwać zakazanemu pożądaniu…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabawa w szpiegów / Maria S. Barbo ; Il. Duendes del Sur. - Warszawa : Media Service Zawada, 2015. - [28] s. : il. ; 26 cm.

(Scooby-Doo!)

Autor

Barbo Maria S.

Temat

Literatura dla dzieci i młodzieży amerykańska Język angielski

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fantastyczne

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaszów

Brak informacji o dostępności (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zane / [Greg Farshtey ; przekł. Paweł Grzegorczyk]. - Łódź : Ameet, cop. 2011. - 47, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Ninjago : Masters of Spinjitzu)

(Lego)

Autor

Farshtey Greg. Grzegorczyk Paweł.

Gatunek

Łatwe opowiadania Literatura dziecięca amerykańska

Cykl książeczek o bohaterach Lego Ninjago tworzą: Kai ; Jay ; Zane ; Cole.

Seria czterech książek, których bohaterami są wybrane postaci ze świata Lego Ninjago. Mali czytelnicy znajdą w nich nie tylko fascynujące przygody nieustraszonych wojowników ze świata Lego, ale także mnóstwo ciekawostek na temat swoich ulubionych postaci i wiele fantastycznych zadań. [merlin.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaszów

Brak informacji o dostępności (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złotko, skarb, słoneczko / Deb Caletti, tłum. Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont, 2006. - 310, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Caletti Deb. Braiter Paulina.

Temat

literatura angielska Powieść angielska Literatura amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmierzch Olimpu / Kate O'Hearn ; Tł. Paulina Kielan. - Poznań : Papilon, 2017. - 413, [1] s. : 21 cm.

(Pegaz / Kate O'Hearn ; 6)

Autor

O'Hearn Kate. Kielan Paulina.

Temat

Literatura dla dzieci i młodzieży amerykańska

Gatunek

Powieść młodzieżowa fantastyczna

Saturn, władca Tytanów, zdobywa śmiertelnie niebezpieczną broń. Olimpowi grozi zagłada! Emily i i jej skrzydlaty rumak Pegaz, uwikłani w przeciągającą się walkę olimpijczyków i tytanów, muszą wrócić do ludzkiego świata po tę jedną rzecz, która wciąż jeszcze może ocalić mityczny świat. O ile nie jest za późno.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwichrowany wampirozombi / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; przekł. Maria Makuch. - Wyd. 2. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 184, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Koszmarny Karolek)

Autor

Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Liszki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żona mordercy T.1 / Rachel Caine ; [przełożyła Kinga Markiewicz]. - Poznań : Filia, 2018. - 399 s. ; 21 cm.

Autor

Caine Rachel.

Gatunek

Literatura amerykańska Thriller psychologiczny

Świat Giny Royal legł w gruzach w chwili wypadku - nieznajomy samochód przypadkowo uderzył w ścianę garażu w jej domu. Rozpadło się wszystko, co uznawała dotąd za szczęśliwe i spokojne życie. W zniszczonym garażu odkryto zwłoki torturowanej kobiety. Okazało się, że jej mąż, człowiek któremu Gina ufała i ojciec jej dzieci, jest wyjątkowo okrutnym, seryjnym mordercą. Jak mogła o tym nie wiedzieć? Teraz Gina i jej dzieci są dręczeni przez anonimowych prześladowców. Mimo, że jej mąż znajduje się w więzieniu, wciąż otrzymują anonimy od osób, grożących im śmiercią. Ona i dzieci muszą przybrać nową tożsamość. Uciekają do odległego Stillhouse Lake. Gdy zdaje się, że najgorsze już za nimi, w jeziorze zostaje znalezione ciało kobiety. Gina nie może pozwolić, by jej dzieci również padły ofiarą sadystycznego mordercy. Jedno jest pewne - nauczyła się już, że nikomu nie może ufać i sama musi zwalczać zło. I że już nigdy nie może przestać.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Morawica

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (2 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej